7月に米国の制裁と封鎖のもとで苦しめられているキューバに緊急の医療品寄付に協力をお願いしたところ、多くの皆さんから寄付が寄せられました。寄付額はリブインピースからのカンパも含めて20万円になりました。先日、寄付に関する感謝状がキューバ大使館から届き、その後9月に入ってキューバ本国に医療品などを送れたこと、送り先などの報告のメールが届きました。
　以下に紹介します。

キューバ大使館からのお礼状

友人の皆様

日頃より大使館の活動にご理解・ご賛同いただき、感謝申し上げます。
おかげさまでたくさんの方々にキューバにおける新型コロナウイルスとの闘いにご協力をいただき、多くの品物をキューバに送ることができました。
以下、当館ラミレス大使のFBの記事には人工呼吸器の寄贈を受ける病院のリストが転載されています。ご参考までお送りいたしますのでご覧ください。

どうぞ引き続きお力添えのほどよろしくお願い致します。

キューバ共和国大使館　
平谷　祐子

21.09.07 ラミレス大使FB
Miguel Angel Ramirez Ramos


翻訳
日本から寄贈された人工呼吸器２５台（台車付き）を、エアーカーゴで近日中にキューバに送付する準備ができました。これは日本人および在日キューバ人による親切な寄贈の医療資材の送付第一陣です。他にも84の防護服、10ｍｌの注射器5,400個、20ml注射器8,400個、KF94マスク550個、手袋10,600対、フェイスガード50個も送付されます。以下人工呼吸器を受け取る全国の病院のリストです。

ピナール・デル・リオ (地名)
2台 General Teaching Hospital Abel Santamaria Cuadrado
アルテミサ
2台 General Teaching Hospital Comandante Pinares
ハバナ
1台 Hospital Universitario Clinico Quirurgico "General Calixto Garcia" 1 Hospital Clinico Quirurgico "General Calixto Garcia" 大学病院
2台 Hospital Clinico Quirurgico Docente Dr. Salvador Allende
マタンサス
2台 Comandante Faustino Perez Hernandez Surgical Clinic 大学病院
ヴィラ・クララ
2台 アルナルド・ミリアン・カストロ州立大学病院
シエゴ・デ・アビラ
2台 Dr. Antonio Luaces Iraola General Teaching Hospital
2台 州立総合ドセンテ病院「Capitan Roberto Rodriguez Fernandez」モロン
Camaguey
2台 Hospital Provincial Docente Clinico Quirurgico Manuel Ascunce Domenech
ホルグイン
2台 Hospital General Universitario "Vladimir Ilich Lenin" (Vladimir Ilich Lenin General University Hospital)
グランマ
1台 マンサニージョの病院（Hospital Clinico Quirurgico Provincial Celia Sanchez Manduley
1台 州立カルロス・マニュエル・デ・セスペデス病院（Hospital General Provincial Carlos Manuel De Cespedes de
バヤモ
サンティアゴ・デ・クーバ
2台 Saturnino Lora Provincial Hospital
グアンタナモ
2台 Hospital General Docente Dr. Agosthino Neto（ホスピタル・ジェネラル・ドセンテ・ドクター・アゴスティーノ・ネト

２０２１年１０月１２日
リブ・イン・ピース☆９＋２５